♫ Quelle que soit la rapidité avec laquelle le monde change ♫
♫ Tant que tu es avec moi ♫
♫ Je croirai en l'éternité de l'amour ♫
♫ Ma vie vide est remplie de vœux pour toi ♫
♫ Je ne peux pas cacher mon cœur qui bat pour toi ♫
♫ Même à mes yeux, tu ne souris jamais ♫
♫ Nous pouvons rester en ligne si tu ralentis et que j'accélère ♫
♫ Après la séparation et les retrouvailles ♫
♫ Je t'aime tout simplement ♫
♫ Je ne peux pas lire tes pensées sur ton visage impassible ♫
♫ Je ne peux que suivre tes arrières ♫
♫ Comme une petite planète tournant autour de toi ♫
♫ Je veux connaître ton cœur ♫
♫ Peux-tu me faire participer à ton futur ♫
♫ avec nos noms comme rôles principaux de ce jeu ? ♫
♫ Le jeu est notre bonne chance ♫
♫ comme les réactions chimiques romantiques dans les films ♫
♫ Oh bébé ♫
♫ Quelle que soit la rapidité avec laquelle le monde change ♫
♫ Tant que tu es avec moi ♫
♫ Je croirai en l'éternité de l'amour ♫
♫ Ma vie vide est remplie de vœux pour toi ♫
♫ Je ne peux pas cacher mon cœur qui bat pour toi ♫
♫ Même à mes yeux, tu ne souris jamais ♫
♫ Nous pouvons rester en ligne si tu ralentis et que j'accélère ♫
♫ Au fil des années, bien que nous ne sommes plus innocents ♫
♫ Je t'aime tout simplement ♫
[Le Coup De Foudre]
[Épisode 7]
[Year 2018]
Molly a lancé les produits limités du 10e anniversaire.
Oh, j'en veux !
- Chéri. - Oui ?
Sais-tu quel jour nous sommes ?
Qu'y a-t-il donc ?
Aujourd'hui,
nous sommes mariés depuis neuf cent quatre-vingt-sept jours.
Tu comptes chaque jour ?
Et alors ?
Tu ne veux pas faire un petit geste pour moi ?
Seuls ceux qui élèvent des porcs
comptent les jours productifs sans risques.
J'ai épousé le mauvais type.
Jay Chou est également né en janvier.
Comment peut-il être si romantique...
Dis-moi donc ce que tu veux.
Je n'ai pas besoin de toi.
Viens ici.
Prends ça comme une célébration de ma part.
Célébration de quoi ?
Que j'élève en toute sécurité
un cochon depuis 987 jours.
[Year 2006]
Si tu te portes bien aujourd'hui,
je te donnerai un peu plus à manger ce soir.
Qiaoyi, je t'attendrai à la porte de l'école.
Entendu.
Au fait,
j'ai acheté à grand-père une très jolie clochette,
mais je l'ai laissée à la maison.
- Alors donne-le-lui toi-même. - D'accord.
Je le lui donnerai moi-même,
le premier jour des vacances après l'examen.
Très bien.
Ne serait-ce pas déjà les vacances ?
Pourquoi t'es-tu levé si tôt ?
Alors, laisse-moi te faire le gâteau que je maîtrise,
le gâteau le plus délicieux du monde. D'accord?
- Maman. - Oui ?
N'as-tu pas pris rendez-vous avec tante Chen ?
Alors va faire ce que tu as à faire.
C'est cet après-midi.
Il est encore tôt.
Attends un peu.
Il fait si beau aujourd'hui !
Fiston, que dirais-tu d'une promenade avec grand-père dans le parc ?
Non.
J'ai des devoirs à faire tout à l'heure.
Fiston,
étudier tout le temps fera de toi un rat de bibliothèque.
- Maman. - Oui ?
Je veux lire la version anglaise de "Walden." *Walden ou la Vie dans les bois est un récit publié en 1854 par l'écrivain américain Henry David Thoreau
Peux-tu me l'acheter ?
Mais cette librairie sera fermée après midi.
Je vais y aller immédiatement.
Dans ce cas, il me sera impossible de déjeuner et de dîner avec toi à la maison.
Je suis désolée, mon pauvre petit garçon.
Si tu ne pars pas maintenant, tu arriveras trop tard.
D'accord, je pars.
Je m'en vais, je m'en vais.
Encore au lit ?
Laisse-moi dormir.
Lève-toi maintenant, ou tu vas être en retard en cours.
Nous sommes en vacances.
Ils ont envoyé un message disant qu'il y a un cours samedi.
As-tu oublié ?
Quelle heure est-il ?
Idiote.
♪ Heng heng ha hei ♪ [Jay Chou - Nunchucks]Jay Chou est un chanteur, musicien et acteur taïwanais.
♪ Heng heng ha hei ♪
♪ Les maîtres d'arts martiaux doivent se rappeler ♪
♪ que le bienveillant est invincible. ♪
Qui est-ce ?
C'est moi, fiston.
J'ai oublié mes clefs.
Dépêchez-vous, vous deux.
C'est presque l'heure du déjeuner.
Connaissez-vous l'histoire de ce vin ?
C'est une histoire qui s'est passée il y a longtemps.
À l'époque où les Japonais nous ont envahi.
Ils nous ont blessés et ont fait tant de mal.
Votre grand-père,
qui était mon père,
est allé dans un pub un jour
et a repéré des Japonais qui abusaient des femmes.
Il caressa la table avec colère et dit au serveur :
"Remplis ma coupe. Je reviens tout de suite."
En un instant, votre grand-père est revenu
alors que le vin était encore chaud.
Les taches rouges sur la bouteille sont précisément le sang de ces Japonais.
Papa, je pense que ces taches rouges
sont simplement de la peinture restée dessus.
Jeune fille, comment se fait-il que tu craches de telles absurdités ?
Attention ! Je vais te couper la tête...
Pourquoi encore moi ?
Tu es le grand frère, n'est-ce pas ?
Alors papa, on devrait boire ce bon vin cette année.
Eh bien, tes mots ont un certain sens.
Mais je pense que nous devrions choisir un jour plus significatif.
Et que penses-tu du jour du mariage de Qiaoyi ?
Dans ce cas, on en reste là. Il n'y a aucune chance de le boire.
Notre Qiaoyi souhaite se marier, non ?
Papa...
Papa, ce n'est pas bientôt ton anniversaire ?
En effet.
Nous devrions organiser un banquet pour un si grand événement.
Au moins soixante-dix à quatre-vingts tables lors du banquet.
Il faut le faire grandiose.
Eh bien, Xiao Ying Ying.
J'ai déjà quarante ans.
Doit-on le faire en grand cette fois ?
Combien de fois t'ai-je dit de ne pas m'appeler comme ça ?
C'est gênant.
Allô ?
Vieille Zhao, c'est pour toi.
Ne vois-tu pas que je suis occupée ?
Ils t'ont demandé.
Qui est à l'appareil ?
Non. J'ai dit pas question.
En outre, ne nous appelle plus.
Arrête de me fixer.
Passons à table.
Bonjour.
Tu n'étudies pas en Angleterre ?
Pourquoi es-tu revenue ?
Je l'ai décidé.
Je reviendrai voir mon futur mari
une fois par mois, tous les ans dorénavant.
Futur mari ?
Exact.
Tu pourras me demander en mariage quand on aura fini la fac en Angleterre.
J'ai déjà acheté les alliances.
La décision t'appartient.
Mais tu dois me le dire à l'avance.
Je n'aime pas ce qui n'est pas préparé.
Je n'aime pas cela, non plus.
Qu'est-ce qui t'a fait croire que je t'épouserais ?
As-tu oublié ? Tu ne te souviens pas de l'arrangement quand on était gosses ?
Non.
Voilà, ma bru.
Voici le gâteau où j'excelle.
Je l'ai fait rien que pour toi.
- Est-ce que ça sent bon ? C'est bon ? - Oui.
Va réveiller ton père.
Mon père est de retour ?
Il est rentré très tard hier soir.
Je ne t'ai pas réveillé.
Je serai là ce soir.
Je ne peux pas partir maintenant.
Je te préviendrai quand je serai sorti.
Mo Mo.
Papa, pourquoi as-tu encore dormi dans le bureau ?
J'aime lire la nuit.
Ça dérangerait ta mère.
Le petit-déjeuner est prêt ?
Venez prendre votre petit-déjeuner!
Viens.
Xiao Mei est arrivée !
Mon oncle.
Quand es-tu revenu d'Angleterre ?
Je viens d'arriver, là.
Et c'est comment ? Tu t'y habitues ?
Tout va bien.
- Envoie mes amitiés à ton père. - D'accord.
Mangeons.
Je vous en prie.
Déjeunez.
[École secondaire numéro un de Nanchuan]
Bonjour.
Nouveau semestre, nouvel espoir.
Tout le monde, oubliez la fête et le plaisir au Festival de Printemps.
Réjouissez-vous maintenant.
Parce que c'est déjà le second semestre de la première année.
On peut le faire !
Nous sommes en tête...
En haut...
Écoutez, êtes-vous tous sourds après les vacances ?
Nous pouvons le faire !
Nous sommes les meilleurs.
Yan Mo, tu es triste ?
Pourquoi ne lui ai-je pas donné...
Grandpa.
Regarde-moi, grand-père.
Grand-père.
Bonjour.
Pourquoi n'es-tu pas encore partie ?
Tante Lin veut que je reste ici.
Hé, Frank.
Je veux jeter un coup d’œil à ton école.
Retourne dans ton école en Grande-Bretagne.
Je veux voir s'il y a une différence entre les deux.
Est-ce ton uniforme ?
C'est trop laid.
Je déteste qu'on touche à mes affaires.
Je sais, tu es un monstre de foire.
Voilà.
J'ai fait une erreur, j'ai peu de mémoire.
Je suis désolée. S'il te plaît, ne sois pas fâché.
Pardonne-moi, s'il te plaît, d'accord ?
Ça ne me dérange pas.
Mais grand-père n'est pas content.
Je... Je sais.
Je m'excuserai auprès de lui demain.
Mo Mo !
Qiaoyi, es-tu encore malade ?
Tu es la première à attraper un rhume dans notre classe.
Mo Mo, je veux rester chez toi ce soir.
Le gâteau que fait ma sœur me manque.
Ce n'est pas pratique ces derniers temps.
Qu'est-ce qu'il y a ? Qui est là ?
La fille de l'amie de ma mère.
Laquelle des sorcières ?
Zhao Qiaoyi, quelqu'un te cherche.
J'arrive.
C'est quelle mégère ?
Qiaoyi !
Est-ce que toi et ton frère allez bien ?
Oui... Nous allons bien.
Et votre mère ?
Elle... Elle va bien.
J'ai passé un coup de fil pendant le festival de printemps.
Son tempérament n'a pas changé du tout.
Dis à Guanchao de venir dîner avec toi et moi samedi.
Nous... Nous avons des examens la semaine prochaine.
Nous serons occupés.
On n'a pas le temps de manger.
Je vais y retourner maintenant.
Pourquoi es-tu si pressée ?
Les cours n'ont pas commencé.
J'ai un devoir à terminer.
Je m'en vais.
Je vais bientôt immigrer.
Il se peut que nous ne nous voyions plus à l'avenir.
Je sais que Guanchao a le même caractère que ta mère.
Dis-lui de venir me voir samedi.
Ce ne sera pas nécessaire.
Pars avant que je ne m'énerve.
Dégage d'ici maintenant.
Zhao Guanchao, attention à ton attitude.
Je suis ton père. Ton nom de famille est "Zhao".
Ça vient de Zhao Suying, pas de toi, Zhao Lei.
Ton fils est mort au moment où tu nous as abandonnés.
Tu ne trouves pas ça bizarre qu'une personne
qui déteste étudier s'y intéresse soudain ?
Tu trouves ça bizarre qu'une personne
qui était méchante avec toi devienne soudain gentille ?
Évidemment.
Qu'est-ce qui ne va pas entre toi et Da Xiong ?
Il ne s'est rien passé.
Et c'est là le problème.
Il ne répond pas à mes appels
et ignore presque tous mes messages ; il répond à un sur dix,
se servant des études comme excuse.
Je veux dire, voyons.
Comment peut-il être en train d'étudier alors qu'il a toujours été dans les derniers?
Et si tu lui parlais directement ?
J'aimerais bien.
Je sens qu'il m'évite.
Mais pourquoi m'éviterait-il ?
Je pense que c'est mieux pour toi de lui demander en tête-à-tête.
C'est évident, je dois lui demander.
Je déteste les ambiguïtés et la timide.
Tu t'inquiètes pour ton père ?
Ton père biologique ?
En fait, à propos de ça.
Je comprends pourquoi Guanchao a fait ça.
Après tout, il vous a traité si méchamment avant.
Pas étonnant qu'il le déteste.
Mais tu devrais y réfléchir, si tu veux le voir ou non.
Il est possible que vous puissiez ne plus le voir.
Par exemple, mon père.
Il est mort si tôt.
J'ai presque oublié à quoi il ressemblait.
Qiaoyi, du thé au lait.
Pas aujourd'hui. Demain.
Grande sœur.
Dachuan, où étais-tu durant ces vacances ?
Mon père m'a emmené avec lui en voyage d'affaires.
Viens, viens ici.
Un gâteau tout juste sorti du four.
Ça m'a trop manqué !
Vraiment.
Il n'est pas beau mais est très nutritif.
Délicieux !
Grande sœur, j'ai laissé mes vêtements ici.
Tu peux les chercher s'il te plaît.
- Des vêtements de sport ? - Oui.
Je les ai lavés pour toi.
- Attends une minute. - D'accord.
Où est Xiao Mo ?
Il est allé à la bibliothèque.
C'est bon ?
Tu fais les meilleurs gâteaux !
Merci.
Grande sœur, j'ai entendu dire par Mo Mo que quelqu'un était venu ici.
Qui ?
Xiao Mei.
La fille de Tante Ji.
La fille qui avait l'habitude de se battre avec toi avant.
Aucune idée.
Je me suis battu avec tellement de personnes.
J'y vais.
Ne te dépêche pas. Ralentis.
Prends le gâteau pour ton père.
Il n'aime pas la nourriture salée.
Salée ?
Encore les mauvais ingrédients...
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Vieux Tian a encore oublié de nettoyer le siphon après s'être lavé
et il est en train d'être grondé.
J'ai besoin de calme dans ta chambre.
Pourquoi venir dans ma chambre au lieu de la tienne ?
Quelque chose ne va pas ?
Non.
Vraiment ?
Non.
Guanchao...
Nous n'allons vraiment pas là-bas ?
Où ça ?
Le voir.
Il va immigrer.
C'est peut-être la dernière fois que nous le voyons.
Je ne lui pardonnerai jamais ce qu'il t'a fait.
La dernière fois que je le verrai
sera seulement la fois où il reposera dans un cercueil.
J'ai toujours su que
Guanchao détestait Zhao Lei.
Mais je ne savais pas
que la raison pour laquelle il le détestait autant était à cause de moi.
Comme tu es belle, jeune fille.
Ta peau est belle.
Vraiment belle.
Le sac est beau aussi.
Oh mon Dieu !
Alors, tu veux sortir avec nous ce soir ?
Ne sois pas timide, demoiselle.
Ne sois pas timide.
Hé !
Qu'est-ce qu'il y a ?
Que faites-vous ?
Allez-vous en !
Habillez-vous correctement la prochaine fois.
Stop !
Hé, Tonton !
Tu te souviens de moi ?
Oui, oui.
On s'est rencontré au commissariat.
Vous êtes le père de Qiao Yi ?
Ne prétends pas que nous soyons proches.
Regarde !
Il est évident que c'est un feu rouge.
Pourquoi as-tu traversé la route ?
Il n'y a pas de voiture sur la route.
Ce n'est qu'une illusion.
Les jeunes...
Que dit le proverbe ?
Des petites erreurs de jeunesse,
des grands crimes une fois adultes.
Si je te laisse traverser cette route maintenant,
tu pourrais trahir notre pays demain.
Ce... Ce n'est pas si grave, Tonton.
C'est moi le chef ici.
À partir de maintenant, tu monteras la garde ici chaque jour.
Moi ?
Je ne suis pas policier.
Bien sûr que non.
Mais tu es un citoyen.
Chacun d'entre nous est le défenseur de la sécurité publique.
Chacun d'entre nous a la responsabilité
de rendre la société meilleure.
Penses-y.
Si nous participions tous...
Reviens ici.
D'accord, Tonton.
Je ferai ce que vous avez dit.
C'est bien.
Tiens, mets-ça.
Bien.
À partir de maintenant, tu es un policier de soutien.
Travaille bien.
Oui, Monsieur !
- Vaurien.- Au revoir, Tonton.
Vous ne voyez pas le feu rouge ?
Reculez.
Reculez, reculez.
Stop !
Je sors ce soir et je ne reviendrai pas pour dîner.
Où vas-tu ?
Une réunion avec de vieux camarades de classe.
J'y vais.
Ne rentre pas trop tard.
D'accord.
Il dort dans le bureau chaque fois qu'il revient,
et passe toujours des coups de fil secrets.
Il évite le regard des autres et n'a pas l'esprit tranquille,
quelque chose ne va pas, c'est sûr.
Stop !
Passez au feu vert.
Mo Mo,
tu te tiens près de moi
depuis presque dix minutes sans dire un mot. C'est très étrange.
Dachuan, peux-tu me faire une faveur ?
Laquelle ?
Suis une personne.
Suivre ?
Suivre qui ?
Quoi... Qu'est-ce qui se passe...
Feu vert. Vous pouvez y aller.
Ton frère ne va pas bien ces jours-ci ?
Oui.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Aujourd'hui...
Il a encore appelé.
Qu'a-t-il dit ?
Au sujet du repas avec vous deux.
Il a dit que tu lui manquais
et m'a demandé de te persuader.
Qu'en penses-tu ?
Tu es grande.
Prends tes propres décisions.
Tout ce que je veux, c'est que vous soyez tous les deux heureux.
Ne garde pas trop de haine dans ton cœur.
Ce n'est pas bon pour toi.
Tu le détestes toujours ?
Cela fait si longtemps.
J'ai oublié.
Quelque chose d'intéressant récemment ?
Ceux-là.
Ce sont les romans de voyage dans le temps dont tu m'as parlé ?
Oui.
Le héros est super attirant.
Mais ça ne finit pas bien.
Si j'étais l'auteur,
je commencerai à prévoir le chapitre 8.
Viens.
Si tu aimes autant les romans,
pourquoi n'en écris-tu pas un toi-même ?
Si tu en écris un,
je serai ta première lectrice.
- Vraiment ?- Oui.
Encore toi !
Stop !
Le directeur ne sait pas quel livre se vend le mieux.
Je...
Je l'aide.
Il est parti.
Où es-tu ?
D'accord, je te vois.
Bébé,
j'y vais.
Hé ! Hé !
La chose la plus fréquente que j'ai faite quand j'étais enfant
était de rester seul.
J'ai donc suffisamment de patience pour attendre et pour suivre quelqu'un.
Yan Mo !
Que fais-tu ici ?
- Monsieur, votre gâteau aux myrtilles. - D'accord.
Merci.
Ma mère est allergique aux myrtilles.
Et c'est...
mon père.
Tu suis ton père ?
C'est...
Est-ce le mot auquel je pense ?
Une liaison ?
Juste une suspicion, pas de preuve encore.
Mais en t'habillant comme ça, on peut te repérer.
Tu es proche de mon frère ?
Les étudiants intelligents comme vous doivent avoir un langage commun.
J'ai une proposition audacieuse à faire.
Je t'aiderai à enquêter
si tu m'aides à persuader Guanchao de partager un repas avec quelqu'un Samedi.
Avec qui ?
Mon père biologique.
Tu es sûre que cela n'empirera pas les choses ?
Tu t'es déjà collé une moustache sur le visage. Est-ce qu'on peut faire pire ?
À une bonne coopération !
Honnêtement, ces lunettes te rendent moins beau que d'habitude.
Que penses-tu d'une monture en métal la prochaine fois ?
Fils, as-tu vu un de mes dossiers ?
Comme du papier brun.
Non.
Je me souviens l'avoir mis ici.
C'est étrange.
Je ne dînerai pas à la maison.
Il est sorti.
Bien reçu.
Allons-y. Suivez cette voiture.
D'accord.
Suivez-la.
Mlle Chang, ça fait deux jours.
Si le président sait que vous êtes encore là, il sera en colère.
Ce ne sont pas vos affaires. Suivez-la.
Pourquoi vous êtes-vous arrêté ? Continuez.
C'est un feu rouge, vous savez ?
Qui êtes-vous ? La police ?
Non mais je suis un citoyen.
Nous avons tous le devoir de défendre la sécurité publique.
Nous devrions tous rendre notre société meilleure.
Si vous ignorez le feu rouge aujourd'hui,
vous pourriez trahir notre pays demain.
Mon Dieu !
Continuez à rouler.
Stop !
Vous êtes fou ?
Vous aurez une amende et vous serez emprisonnés pour avoir agressé un policier, c'est clair ?
Mais vous n'êtes pas policier.
Je suis un policier de soutien.
Tu es là ?
Tout va bien ?
Tu es fatigué ?
Je vais bien.
Tiens, regarde ce que tu aimes.
D'accord.
Serveur,
nous allons commander maintenant.
Une spécialité locale ?
Non.
Vous pouvez avoir une cuisine locale à la maison.
Chéri, c'est un restaurant occidental.
Tu n'es pas prêt à lui dire ?
Donne-lui du temps.
Cela fait très longtemps.
Il ne peut toujours pas l'accepter ?
Un steak grillé français.
Et une côte d'agneau grillée.
Vous préférez une cuisson medium ou bien cuit ?
Medium. Et une salade.
- Est-ce que trois suffit ? - C'est suffisant.
Avec certaines choses, deux suffisent amplement.
Trois, c'est beaucoup trop.
Je vais transmettre la commande.
Comment vas-tu ?
Je vais bien. Tu m'as beaucoup manqué.
Tu es si occupé ces jours-ci.
Cela fait une demi-heure.
Vous n'êtes pas du tout un policier. C'est une fraude.
Quel est votre nom ? Je vais porter plainte.
Inutile pour moi de me cacher ou de mentir.
C'est Fei Dachuan.
Fei Dachuan.
Je vous avertis, restez silencieux.
Allô ?
Papa...
Je suis sur le point de dormir.
Quoi ? Tu seras en Angleterre après-demain ?
Non s'il te plaît, je suis vraiment occupée.
Tu me distrairas.
Station du Musée de Nanchuan.
Chers passagers, veuillez sortir par l'arrière...
Non, non. J'écoute la radio.
Comme chaque nuit.
Allez, bouge, bouge, bouge. Je te parle, fillette.
- Arrête de mentir à ton père ! - Avez-vous perdu l'esprit ?
Papa, laisse-moi t'expliquer.
Je... Je suis désolée.
Je reviens le plus tôt possible.
Serveuse ? Serveuse.
Deux plats ne nous ont pas encore été servis.
Dépêchez-vous s'il vous plaît.
D'accord, je vais vérifier pour vous.
Merci.
Une salade en attente pour la table cinq.
À ce propos,
j'ai rencontré ton fils au centre commercial l'autre jour.
Mais il ne m'a pas vu.
Bien que je sois partie immédiatement,
c'est quand même embarrassant.
Nous ne pouvons pas continuer à nous cacher comme ça.
Papa !
Xuxu !
- Maman, Papa. Asseyez-vous. - Fils !
Je te manque, Fils ?
- Oui ! - Fais-moi un bisou.
Xuxu, dis-moi, as-tu été un gentil garçon ?
Pourquoi n'as-tu pas répondu à mon message hier ?
Je suis rentrée trop tard chez moi.
Mon téléphone n'avait plus de batterie.
L'as-tu suivi ?
Où est-il allé ?
L'équipe ♥︎ L'Amour au Premier Regard ♥︎ vous offre la traduction de cet épisode sur Viki
♫ Comment puis-je faire semblant ?♫
♫ On ne se parle plus ♫
♫ Je regarde les étoiles, je me demande si tu vois les mêmes ♫
♫ Me revoilà avec des souvenirs, ton visage avec un sourire ♫
♫ nous étions jeunes et stupides mais maintenant nous sommes pleins de chagrins ♫
♫ Je ne peux pas cacher mon amour ♫
♫ quand je te regarde dans les yeux ♫
♫ J'essaie de garder ton rythme mais d'une manière ou d'une autre ♫
♫ tu es à des kilomètres et je dis que ♫
♫ Je serai bon pour toi ♫
♫ Et j'aimerai le monde comme tu l'as dit que je devrais ♫
♫ Mais je n'ai rien d'autre au monde que toi ; je ne te laisserai jamais me quitter ♫
♫ Je ne peux pas cacher mon amour ♫
♫ quand je te regarde dans les yeux ♫
♫ J'essaie de garder ton rythme mais d'une manière ou d'une autre ♫
♫ Tu es à des kilomètres et je dis que ♫
♫ Je serai bon pour toi ♫
♫ Et j'aimerai le monde comme tu l'as dit que je devrais ♫
♫ Mais je n'aime rien d'autre au monde que toi ; je ne te laisserai jamais me quitter ♫